Don't take this feedback too personally—remember that most HN users read and don't vote or comment, a subset of them read and vote, and only a tiny loud fraction of us actually comment.

Your article has been very well received, and it wasn't because that one line deceived people into paying attention, it's because the content is good.