This is so French that a baguette appeared in my hand after I clicked the theory link. Probably a cognitive hazard to anyone who is really into generics.