LLMs on their own are effectively useless for references or citations. They need to be plugged into other systems for that - search-enabled ones like https://gemini.google.com or ChatGPT with search enabled or Perplexity can do this, although at that point they are mostly running the exact same searches you would.