After investigation it's actually a feature of the Pixel launcher. In the app drawer there's a search bar that searches apps and the web. It opens search results in the "Google" app, and when you click one by default it uses Chrome.

I found you can make it use Firefox by disabling the setting "Open web pages in the app".