>WhatsApp on Android has the same behaviour. Most of my conversations show as a bare phone number because I decided not to give it all my contacts.

It was actually worse (at least as of a few years ago) because they didn't allow you to manually input phone numbers. You either need the other party to message you first, or use a wa.me deeplink (eg. wa.me/12125551234).