General assumption maybe I shouldn’t be making, is that the trailers are already owned by the organization responsible for this and would already only be used for this purpose.

Perhaps the fact that you could build these theoretically faster than doing on a trailer makes it a moot point, then again if trailers are your bottleneck maybe it’s possible to schedule building around that to keep delivery smooth