Lua has a ton of sharp edges, they just don't manifest themselves as much as with JavaScript since JS has a different "typical use case" and aren't as often discussed. Writing user facing UIs, with all that it entails, is a great way to uncover and experience all possible sharp edges.

And a lot of the issues with JavaScript just wouldn't matter for an "embedded scripting engine" use case imo.