Storage is tricky... I know how to self-host software and get storage but I find it too much of a hassle to do it for me only, so I just have a folder in a google drive, which I need to migrate from soonish.

Why do you think a Plex competitor would not be sustainable?