I switched from Mullvad to ProtonVPN for this exact reason about 1.5 years ago. Unfortunately ProtonVPN seems to be even worse at this now. It's become clear that the more popular VPN services are increasingly having connectivity problems to many popular sites (social media, streaming media, etc.)