There is a bathroom door off the Enterprise-D bridge labeled HEAD. And the official deck plans have a second bathroom off of Picard’s ready room. But those are the only official ones.