It's a bunch of visual puzzles. They aren't a test for AGI because it's not general. If models (or any other system for that matter) could solve it, we'd be saying "this is a stupid puzzle, it has no practical significance". It's a test of some sort of specific intelligence. On top of that, the vast majority of blind people would fail - are they not generally intelligent?
The name is marketing hype.
The benchmark could be called "random puzzles LLMs are not good at because they haven't been optimized for it because it's not valuable benchmark". Sure, it wasn't designed for LLMs, but throwing LLMs at it and saying "see?" is dumb. We can throw in benchmarks for tennis playing, chess playing, video game playing, car driving and a bajillion other things while we are at it.
But they don't. Not even the best ones.
The fact that we might need to be mindful of how we communicate with a person/system/whatever doesn't mean too much in the context of AI. Just like humans, the details of how they work will need to be considered, and the standard trope of "that's an implementation detail" won't work.
If the hypothesis is that LLMs are the “computer” that drives the AGI then of course the benchmark is relevant in testing for AGI.
I don’t think you understand the benchmark and its motivation. ARC AGI benchmark problems are extremely easy and simple for humans. But LLMs fail spectacularly at them. Why they fail is irrelevant, the fact they fail though means that we don’t have AGI.