To be fair, the name "click to cancel" does not, in fact, imply that cancellation must be as easy as signup in cases where signup is not a click away. A name that would better imply that would be something like "symmetric cancellation", or "cancellation parity". However, that would be less catchy to the public than "click to cancel".