This comment illustrates pretty well how much of a game of telephone american political culture is.

The person whispering in my ear said that a roast comedian at a trump rally told a joke where Puerto Rico was called an island of garbage. I wonder how many levels it had to go to become "[trumps] campaign calling Puerto Rico "garbage"".