It is probably hidden a lot more than we think when old and sick people make that choice. When you're weak enough and want to end your life, it might not be a huge effort, and it might not be noticeable. And health care people probably hide it sometimes to not upset relatives.

When you have young and healthy people, it's not that easy to hide a suicide, because suspicions of murder will naturally arise.