Magit is more like a keyboard shortcut for those who already know their way around the git CLI. The direct mapping of CLI to short key sequences and the coherent visual feedback are the qualities that make magit so popular. I don't think someone who finds the CLI unpleasant will find magit to be any better.