It means the common use of "fair use" is different to the legal definition. It doesn't mean either are wrong. It isn't wrong to say a tomato is a vegetable. In common use it is.

Similarly the common use of "open source" is different to the OSI's preferred definition. Note that the OSI's preferred definition is not a legal definition. It's just what they prefer.