In my state charters often advertise religious-adjacent or patriotic angles despite being ostensibly secular. Though it is more common for true religious schools to be private non-charters, which sets them up to have some extra hoops for state funding.

In AZ also keep in mind that the funding difference is complicated by education scholarship accounts, which are bankrupting the state.