I don't think improper wording makes it an example of the type of puzzle GP is complaining about, because the counter-intuitive aspect holds up when everything is clarified.