The choice of single vs double quotes means you can use single quotes if the contents contain a double quote and vice-versa. With JSON containing shell scripts (looking at package.json scripts) that's a valuable addon imo.