If Uber’s pay was insufficient to survive without any additional income sources, workers would either die or move on to better paying jobs.

In this way welfare is actually subsidizing Uber employment. Assuming of course, that welfare is also insufficient to survive.