I have a few machines I use to mirror / duplicate data from my tenants and client tenants when working on larger projects. It makes it much much easier.

While Egress pricing is a pain in the ass on AWS, that's usually a small fee on the customer side comparatively.