That's a hell of a lot of milieu control. Seems they are just trying to prevent an understanding and ultimately a blending of cultures and are effectively controlling language and therefore the people's world view.