Yep, that's what I've been thinking since people started talking about it. I hear that AI plagiarism detectors can never work, since LLM output can never be detected with any accuracy. Yet I also hear that LLMs-in-training easily sift out any generated content from their input data, so that recursion is a non-issue. It doesn't make much sense to have it both ways.