Good news then, because alert/prompt/confirm do not block the window in any modern browser!
In Firefox it only blocks the viewport of the current tab, so it behaves exactly like a DIY modal. In Chromium browsers it does pop over part of the browser UI, but it still doesn't block the window; You interact with the tab bar, address bar, menu, etc.
Correct: they don't block the browser's desktop UI thread - but they do block the web-page's thread - and for abvout the past decade we can't move alert/prompt/confirm prompts: Chrome forces them to appear at the very top, dead-centre, and you can't scroll the page while it's open.
There are lots of cases where they're almost mandatory. I have an app where some interactions will end up with 4 to 5 layers of stacked modals. Like you edit a node, then you open the sharing dialog to share it, then you need pick a person to share to, then you need to add a new person, then you need to select who to add, etc. Most websites are trivial and thus don't need dialogs at all but there are some which are full featured apps (like mine) where Modals are a critical thing to have.
Furthermore, editing a node, a sharing interaction and adding a person all sound like they could be handled by modeless dialogs or independent editors. Frankly, modals are typically a hallmark of lazy design.
Hallmark of good design is when the user is doing one thing at a time, and the dialog flow makes intuitive sense. Often being able to jump back to a prior dialog means you can then start a NEW branch of all the dialogs you've already opened. Modals simplify not only the code, but the user experience. Experienced developers value simplicity above all else.
I know people can argue endlessly that no process step should ever REQUIRE input from some other step, but that's the same as saying "There's no such thing as a multi-step process" which is obviously an incorrect statement.
Like if I'm editing a new CMS record, and adding an attachment/file to it, what if I clicked "cancel" on the new record WHILE the upload Dialog is open? Sure you can rationalize your way around that, and think your way out of how that can work with modeless dialogs, but you're just creating lots of unnecessary work for yourself if you do.
Modal dialogs have been around literally forever (even before the web) because they're needed. It's a signal to the user that they MUST complete something before moving forward.
It might be Gnome/Firefox only, IDK. But this modal thing is very bad UX.
The alternative is also bad, TBH: where the file picker is now gone somewhere in the sea of open windows. Maybe the middle-ground, where the file-picker is "attached" to the one tab that opened it, and goes away once other tabs and window chrome is engaged, but I guess thats hard to do in a WM?
You also have to be incredibly careful about how much visual control you allow over an actual dialog - especially making it look like the host OS. People get bamboozled by shitty in-browser fake virus alerts all the time, now add a real dialog, with real looks, that the user is forced to interact with, and you have a slam-dunk.