People with strong value systems that differ from those around them are the freethinkers your friend with the tempestuous relationship with sandwiches is comparing themselves to.

It's not that people who clean up after camping have to drag all of humanity with them before they can claim to have done some good - it's that the sandwich shop example doesn't have anything to do with actual human values.