Totally unrelated. I guess there's a chance that the service might have been built using the Matrix protocol, but we're unaware of it if so - and the app in question doesn't look like any Matrix client I recognise. Unfortunately this looks to be a particularly unfortunate namespace collision.

The takedown site makes it a bit clearer: https://www.operation-passionflower.com/