Of course, "annointed" is unjustifiable by either standard and is Simply Wrong. :P
Firefox shows "cancelation" as a typo in both their UK and US dictionaries, although it appears in /usr/share/dict for both american-english and british-english on Ubuntu. Curious. I would have indeed natively spelled it with two L's.
If one subscribes to linguistic descriptionism, which means "The right way to spell it is the way that people spell it and expect to read it", people do indeed frequently spell it with one L.