You can use git subtree to convert between mono-repo and separate repos, without losing your history. You can even keep both styles up to date concurrently.