Because having a vague, highly indirect, unpredictable and generally unreliable influence on genetic information is not the same as transmitting or copying it in day to day operation. Not even close, not even comparable for the purpose of answering measurable questions. The CD is not, and was never intended to be, an all-encompassing metaphysical invariant, it's an observation about biochemistry.