In reality it does use a guard area (technically I think it's more of a redzone? It doesn't cause access errors and functions with known small static frames can use it without checking).
I guess if you're already doing garbage collection moving the stack doesn't make things all that much worse though... still, yuck.
And it’s probably not the worst issue because deep stacks and stack pointers will mostly be relevant for long running routines which will stabilise their stack use after a while (even if some are likely subject to threshold effects if they’re at the edge, I would not be surprised if some codebases ballasted stacks ahead of time). Also because stack pointers will get promoted to the heap if they escape so the number of stack pointers is not unlimited, and the pointer has to live downwards on the stack.
2k stacks are an interesting design choice though... presumably they're packed, in which case stack overflow is a serious concern. Most threading systems will do something like allocating a single page for the stack but reserving 31 guard pages in case it needs to grow.