> One could say that it's the intent which varies between a heart transplant and an Azrec blood sacrifice

I would say that consent is the key distinguishing factor and intent follows afterwards.