You are correct but I think it has mostly to do with the way academia is organized. Scientific study is only really funded or respected if it quotes enough other works. However this is a dead-end way of working, bad research that quotes bad research will become the norm. Real talent feels this, leaves academia, the problem gets worse.