Youtube captions have improved massively in recent years, they are flawless in most cases, sometimes a few errors (almost entirely in reporting numbers).

I think that the biggest problem is that the subtitles do not distinguish between the speakers.