> There’s this individual’s name which involves a clock sound: Nǃxau ǂToma

I was extremely puzzled until I realized you meant a click sound, not a clock sound. Adding to my confusion, the vintage IBM 1401 computer uses ǂ as a record mark character.