>Not so long ago women were not allowed in academia; shouldn't the first reaction be "yay!"?

If your ideology is "any differences in outcomes must be caused by systemic discrimination, and we should engage in reverse discrimination to fight it", then this is bad news, because according to that ideology, you should be doing a 180 and discriminating against women. That conclusion upsets some people.