As long as an organism isn't performing too badly, it stays in the gene pool. It can persist and even share its genes more broadly, if in diluted form, to the other more successful organisms. And then some of those mixed-genes organisms may occasionally express more strongly, but again not enough to affect reproductive success across the population.