Perhaps you're right, but this level of specificity is not usually something we find in primary legislation (AFAIK). Also, the DOJ may be motivated to act to a different extent than the two chambers of Congress. Still, it's always possible that this measure may end up not being effective.