> i dont perceive it as efficient to force codebase contributors to relearn their ingrained language syntax

That's why it's important that the transformation be reversible and what the gofmt-like code formatters are for.