It's the customer-facing software that looks sub-par. There are hundreds of thousands of lines of embedded code in almost each ECU. Those cannot be crap in a prius without having an effect on the car's (the hardware) performance.