My guess is that the difference in Keycodes, 229 and 2, could be due to gboard trying to delete the entire autocompleted word, instead of deleting one character at a time. But I could be wrong.

Seems like a pretty simple bug to address