More than culture, language is a statement of values.

There's reflexivity and path dependency but the culture is downstream of the values for the most part.