The crux of the misunderstanding was that you assumed any reader would know a reference to liver is a reference to "toxicity" apparently based purely on the nearby words "resilience" and "filter". That was a flawed assumption, and ambiguous unclear writing.