At which point we could say that the "supporting infrastructure" of the rest of a human body isn't necessary for the heart to be independently alive

A human body would be supporting it, inside of itself or not. Similar to Earth and its "independent travelers" today.