No it doesn't. When the citizens of nation state B have the right to freedom of speech and freedom to consume foreign-controlled media, then nation state B does not have the rights you outlined over its people.