> Primaries where party members vote seems very much more democratic, than having the party elite decide in some meeting.

It only seems that way to you because it's practically impossible for there to be more than two parties with significant representation. If anyone could start a party and gain support, you would have enough parties to choose from that it's much more likely you'd find one who matches your beliefs, regardless of how they choose their candidates.