News for hackers. Stuff that matters.
Re:"Don't f***ing trim the copy" by roel_v on Friday July 06, 2012 @03:43AM (#4206784)
It's student-speak for 'finished freshman, will be sophomore coming next fall'.

Yes it bugs me too, I guess that's a sign I'm officially an old grump now.

Re:"Don't f***ing trim the copy" by esrauch on Friday July 06, 2012 @01:22PM (#4208732)
It's a largely necessary phrase because "I'm a sophomore" is otherwise ambiguous if you just finished your sophomore year or are just about to start your sophomore year.