Your "analysis" is from someone involved in the Brexit campaign. Of course Cummings is going to say he was amazing at marketing.

Another argument would be that Vote Leave broke campaign spending rules. In countries with legally binding referenda, that would justify rerunning the referendum. But in the UK it was "only advisory".