Curious what you mean by father's gender penalty as the link you provide states "Men's wages are either unaffected or even increase after having a child."

Doesn't sound like a penalty to me? also it assumes parents stay together if one offsets the other