Not strange at all. The company basically wants the PIP employee gone but puts them on a plan instead of firing immediately, so that they aren't sued. But its bad for the company having someone on a PIP who is liable to be disgruntled and poisoning the well. A PEP gets the employee out so they can't do damage.