>but that's just the same problem with an extra step

I think it’s a totally different problem. The problem no longer is about how group X is compensated for doing job Y, but why group X is doing job Y in the first place.